Norwich Citys ledelse har besluttet at afskedige Johannes Thorup og hans assistent med øjeblikkelig virkning på grund af utilfredsstillende resultater i slutningen af sæsonen.