Vladimir Putin held talks with Mongolia's leadership despite calls from Ukraine and Amnesty International to arrest him under an International Criminal Court warrant.