In London, Naomi Campbell celebrates 40 years in fashion with an exhibition of her looks, including a rare dress from Valentino